如果您住在云顶学区服务区，但希望您的孩子就读云顶学区内的其他学校，则此信息适用

学区内的每个学生都必须就读于其居住地所在地区所指定的学校.

如果你想让你的孩子上我们地区没有分配的学校, 家长/监护人可填写地区豁免申请. 请检查 的学校列表 现在还不能接受豁免.  

批准我n区豁免一直持续到下一阶段的教育， 只要没有学术，出勤或纪律问题​​​​​​.

详情请参阅以下文件:

• in - district waiver application 
• 云顶学区政策3131(就读地区转移)
• 云顶学区程序3131P(考勤地区转移)

如果您住在云顶学区以外，并希望您的孩子就读云顶学区内的学校，则此信息适用.

任何居住在区外的学生，均可申请就读区内的学校. 所有非本地学生的入学申请将在云顶学区政策的范围内得到平等的考虑 3141和州法律. 请检查 封闭的学校名单 to determine if the school you are interested in is open for Choice Transfers. 

• 联系你的居住地区，了解他们完成选择转移请求的流程，因为这个流程必须从那里开始. 
• 完成这个请求并把它交给你所在的学区.
• 您所在的地区将处理该请求，并将通知您释放已被批准或拒绝.  通知将由公众教育监督办公室(OSPI)发送给你和NSD。
• NSD将决定是否批准您的转移申请，OSPI将通知您和您所在的地区您的转移申请是否被接受.

家长/监护人应代表其子女从其居住的地区提交一份经签署的释放表(选择转移申请)，以申请入学. Please contact that school district for that form.

目前的区外学生豁免必须每年提交一个新的选择转学. 当前区外学生的豁免将在其当前学校获得批准，条件是:

• 没有学术、考勤或纪律问题;
• 他们选择的转学已经在学年开始前提交.

详情请参阅以下文件:

• 云顶学区政策3141(非居民学生)
• 云顶学区程序3141P(非居民学生)

我们很抱歉看到你离开，但我们理解，有时个别学生需要特定的课程，这个地区不提供.  要在其他公立学校就读，你还必须申请转学.

• 当选择转学申请被接受时，联系您希望您的学生参加学习的学区, and if the school is open to Choice Transfers.
• Fill out the appropriate form below.  这需要每年完成，你的学生想要转出云顶学校的学区学校.
  • 如欲申请非非NSD全日制课程，请填写 选择转会申请 on the state website. (如果所申请的地区不在州网站上，或者您没有权限访问, 你可以打印 选择转会申请 or pick up one at the district office.  
    • 将填妥的表格以下列其中一种方式递交至NSD:
      • 面对面或邮件 -西澳博塞尔蒙特维拉公园路3330号学生服务中心NSD管理员，邮编98021
      • 电子邮件 - nsdwaivers@atepsa.com
      • 传真-
      • 此表格将提交给您所要求的地区.
• 如果转让被批准/拒绝，新区会通知你.

EAP/AAP豁免将于8月下旬进行审核——请确保您在8月之前提交了地区豁免.

请记住，所有被豁免的学生必须自行提供交通工具. 经批准，不提供或保证运输. 

你可以申请a 运输的要求 through the transportation department. 申请在开学后进行. 如果空间允许，被豁免的学生将被允许通过该地区，并在年度评估后从现有的站点出发.

被免除入学资格的学生和乘坐非自己的校车去幼儿园的学生也必须申请交通申请，并在开学后进行评估. 在评估之前，父母或日托机构 are responsible for the students transportation.

在地区:

• 如你所申请的学校已满员，请直接与校长联络. They approve and deny all waivers to their school. 
• If your requested school is at capacity, 请致电或nsdwaivers@nsd与学生服务办公室联系.org安排时间与学生服务主任会面，讨论你的拒绝. 

然而:

• 请致电或nsdwaivers@nsd与学生服务办公室联系.org安排时间与学生服务主任会面，讨论你的拒绝. 
• After following up with the school district, 你有权向公共教育监督办公室提出上诉. 所有向OSPI提出的上诉都由一名行政法法官和OSPI指定的人审理, office of administrative hearings. 了解上诉程序及下载上诉表格 http://www.k12.wa.us/ProfPractices/AdminResources/StudentTransfer/default.aspx 打开一个新窗口. .
  
  翻译服务
  这是关于您的孩子的学区选择转学或学区间协议请求的重要通知. If you need this information in another language, 请联系上述选择协调员之一或OSPI(206) 616-9940，免费为您翻译.
  
  这是一个非常重要的需要选择转让的地方，这是一个地区间协议，是一个地区之间的协议. Si necesita esta informacion en otro idioma, 请支持comuníquese，在这个坐标上选择符合(206)616-9940的指标，因为这是我们所需要的.
  
  នេះគឺជា សេចក្តីជូនដំណឹងសំខាន់មួយអំពីការស្នើសុំលើការផ្ទេរជម្រើសមណ្ឌលសាលារៀនរបស់ កូនរបស់លោកអ្នកឬកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរមណ្ឌល (Interdistrict Agreement) ។ប្រសិនបើលោកអ្នកត្រូវការព័ត៌មាននេះជាភាសាផ្សេងទៀតសូមទាក់ទងអ្នកសម្របសម្រួល ណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកសម្របសម្រួលជម្រើសដែលមានក្នុងបញ្ជីខាងលើឬOSPI (206) 616-9940 ដើម្បីឱ្យគេបកប្រែសេចក្តីជូនដំណឹងនេះឧ្យលោកអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ។
  
  이것은당신자녀의학군의전학선택(选择转移)또는학군내의상호협정요구에대하여
  중요한내용입니다. 如果你需要用其他语言来表达这些信息，你可以选择Choice相关人员或OSPI (206)
  请致电619-9940免费领取.
  
  ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸਕੂਲ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਚੋਇਸ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਜਾਂ ਇੰਟਰ-ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਐਗਰੀਮੈਂਟ ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੋਟਿਸ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਤਾਂਇਸਦਾਬਿਨਾਂਕਿਸੇਲਾਗਤਦੇਆਪਣੇਲਈਅਨੁਵਾਦਕਰਵਾਉਣਵਾਸਤੇਕਿਰਪਾਕਰਕੇਉੱਪਰਦਿੱਤੇਚੋਇਸਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰਾਂਵਿੱਚੋਂਇੱਕਨਾਲਜਾਂOSPI(206) 616 - 9940年ਤੇਸੰਪਰਕਕਰੋ।
  
  НастоящееуведомлениеявляетсяважнымизвещениемовыборепереходашкольногоокругаВашегоребенкаилитребованиямежрайонногосоглашения. ЕсπиВамнеобходимаинформа学生иянадругомяз的ке, пожалуйста, обратитесьспросьбойполучитьбесплатныйпереводдокументакодномуизкоординатороввыбора, указанныхниже, илижевОтделуправленияобщественнымиинструкциями(办公室- OSPI)的公立学校的负责人потелефону(206)616 - 9940.
  
  我和你在一起，我和你在一起，我在你身边. hadii aahan tahay在macluumaadkaan laguugu siiyo luqad甘蓝, fadlan la ariir Iskuduweyaasha Xulashada kor ku qoran ama OSPI (206) 616-9940 si laguugu tarjamo macluumaadka laacg la'aan.
  
  我可以选择转让(Paglipat ng Choice)或区际协议(Kasunduan ng mga Distrito)。. 孔凯兰干，尼尤·杨在这里, mangyaring makipagu -ugnay sa是mga的选择协调人，他们会根据OSPI(206) 616-9940来决定是否有必要.
  
  Đây là thông báo全trọng về Lựa Chọn Chuyển Trường强库vực cho con của quý vị hay yêu cầu Chuyển Trường Liên库Vực. Nếu quý vị cần thông tin này dịch theo ngôn ngữ khác, vui lòng liên lạc một trong những Người Phối Hợp Lựa Chọn liệt kê ở trên hay OSPI (206) 616-9940 để dịch cho quý vị miễn phí.
  
  这是关于您的孩子关于学区选校转学(选择转移)或跨校协议(Interdistrict协议)请求的重要通知。如果您需要用另一种语言读取此信息，请联系上面列出的选择协调员之一或公共教育厅厅长办公室（电话号码是： （206）616-9940）)，来为您无偿提供此信息的翻译。

• 被豁免的学生转学到一个新的教育水平 (5th to 6th grade or 8th to 9th grade).  
  • 在地区-将需要提交一个新的弃权书，如果你不想参加你的家庭学校.
  • 区外-将需要提交一个新的选择转学申请.
  • 我们会尽一切努力让学生保持目前的豁免缴费模式，但不能保证.  
• Middle School and High School 豁免 You will need to register at your home school; unless you have an approved waiver. 

Where to Submit Waiver Application Requests

行政办公室目前已关闭，申请人须以邮寄、电邮或传真方式递交豁免书.  我们现在不能接受任何亲手交付的弃权书.

在‐地区的考勤豁免申请和选择转移申请的申请必须 以书面形式邮寄、电子邮件或传真至学生服务办公室. 

If you are requesting to attend from another district, 你将把你的选择转移表格提交到他们的办公室. 请与你所在的地区联络索取表格及指示.

Mail in-district and choice transfer requests to:
西北商学院District 学生服务
蒙特维拉大道3330号 十分,佤邦98021

电子邮件: nsdwaivers@atepsa.com

传真: 425.408.7729